Hong Kong Community College, PolyU (Publisher)

Shi, H. (Editor in chief)
Cheung, L. M. E. (Editor in chief)
Chen, S. H. (Editor)
Sheng Michelle Mao (Editor)
Cheng, M. S. C. (Editor)
Hongdi Ding (Reviewer)
Hong, Y. (Reviewer)
Lo, P. K. N. (Reviewer)
Leung, C. S. Y. (Reviewer)

Division of Languages and Communication (LC)

Activity: Publication peer-review and editorial work › Publication Peer-review

Description

Language Collage (《拼·途》), a bilingual magazine of Division of Languages and Communication, collecting students' excellent creative and critical writing as well as colleagues' sharing (ISBN: 978-988-17224-6-1)

Period	2021 → 2023
Type of publisher	Publisher
Degree of Recognition	Local

Keywords

creative writing
critical analysis
inner voice
community building
translation
language and communication

Documents & Links

Language Collage, embedding the LC initials, fuses language and imagery. “Collage” captures the diversity of students’ and colleagues’ outputs as well as the orderly chaos: the magazine includes both creative and critical pieces. Genres encompass the short story, explication, critical response, argumentative essay, book review, advert critique, translation, personal essay, and Putonghua dubbing. 為語文及傳意學部出版一本雜誌的想法由來已久。如今能夠成事，絕非易事。我們為雜誌起名為《拼・途》。一來「拼」為「拼貼」、「拼合」，雜誌輯選的各類作品交匯了不同的生命軌跡，是一次有趣的拼搭嘗試；二來將英文名中的Collage直譯為「拼圖」，取其諧音，這不僅符合HKCC及SPEED學生一貫的拼搏精神，同時也鼓勵大家繼續努力，走出屬於自己的人生命途。

Hong Kong Community College, PolyU (Publisher)

Description

Keywords

Documents & Links

Related content

Activities

Language Collage (Issue 2) (Journal)