時代的最好與最壞:談《血色雙城記》的演繹

Press/Media

Description

A theatre review on "A Tale of Two Cities: Blood for Blood" by Chung Ying Theatre Company, made by the International Association of Theatre Critics (Hong Kong). https://www.youtube.com/watch?v=Z3mp3V7_VEI

Subject

”評深而論“節目:討論中英劇場《血色雙城記》用極簡主義演繹狄更斯經典。

Period12 Apr 2023

Media contributions

1

Media contributions

  • Title時代的最好與最壞:談《血色雙城記》的演繹
    Degree of recognitionLocal
    Media name/outletIATC/Youtube
    Media typeWeb
    Duration/Length/Size39 minutes
    Country/TerritoryHong Kong
    Date12/04/23
    Description英國文豪狄更斯以法國大革命為背景寫下《雙城記》,至今流傳不衰。英國劇場工作者Jonathan Holloway將之改編成《A Tale of Two Cities: Blood for Blood》曾在愛丁堡及香港巡演,粵語版本在今個劇季上演,以簡約的劇場手法,展示人性的多面。今次請來藝評人時惠文及李博文,談談本劇與原著的分野,又在演繹手法、舞台調度、象徵意上有更為深入的討論。
    Producer/AuthorIATC
    PersonsHuiwen Shi

Keywords

  • theatre review
  • Hong Kong theatre
  • adaptation
  • Charles Dickens