Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
-
FDS proposal: Development of Critical Thinking in the AI Era: Training Students to Critically Review AI-assisted Translations. Hong Kong Research Grants Council (RGC), Competitive Research Funding Schemes for the Local Self-Finance Degree Sector, Faculty Development Scheme (FDS). Applied Funding: HK$788,797.
Li, H. J. (PI) & Chen, Z. V. (CoPI)
1/01/25 → …
Project: Research
-
The Perception of Undergraduate Students towards Reading Contemporary Fiction in English: A Case Study of Content-based ESL Instruction at a Self-financed Tertiary Institution in Hong Kong
Shi, H. (PI), Lo, P. K. N. (CoI), Young, A. (CoI) & Li, H. J. (CoI)
1/09/23 → 28/02/25
Project: Research
-
SCOLAR Proposal Submission: Metaverse-based Language Learning Platform: An Interactive Academic English Learning System in Tertiary Education
Li, H. J. (PI), Young, A. (CoI), Tao, K. W. Y. (CoI), Ye, M. (CoI) & Lee, L.-H. (CoI)
23/06/23 → 29/04/24
Project: Other
-
Reshaping Mourning: Online "Wailing Walls" in the time of the Coronavirus
Shi, H. (PI), Li, H. J. (CoI) & Cheung, L. M. E. (CoI)
1/10/22 → 30/09/25
Project: Research
-
Hong Kong Students' Language Attitude and Language Learning Profile: A Case Study in Self-Financing Higher Education
Li, H. J. (PI), Shi, H. (CoI) & Lau, K. T. (CoI)
30/09/22 → 1/09/23
Project: Other
-
English-Chinese Translation of Legal Words and Expressions in Hong Kong Bilingual Legislation: A Corpus-based Study with Explorations into Language Styles and Teaching Applications
Chan, H.-Y. C. & Li, H. J., 2026, (Accepted/In press) Bilingual Legal System in Hong Kong: Retrospect and Prospect. University of Hong KongResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
AI Chatbot for Interview Practice. Available at https://poe.com/Interview_Typetoken
Li, H. J. (Developer), 2025Research output: Non-textual form › Software
-
E-learning Platform of Bilingual Legal Phrases and Expressions
Chan, H.-Y. C. & Li, H. J., 13 Dec 2024.Research output: Contribution to conference › Poster › peer-review
-
E-learning Platform of Legal Phrases and Expressions: Legal English and its Chinese Translation
Chan, H.-Y. C. & Li, H. J., Nov 2024.Research output: Contribution to conference › Abstract › peer-review
-
eLearning Platform of Legal Words and Expressions in Hong Kong Bilingual Legislation. Available at https://quizlet.com/join/YtAJNRKRM (Teaching Innovation Grant, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, Project Number: I10120210146)
Chan, H.-Y. C. (Designer) & Li, H. J. (Designer), Nov 2024Research output: Non-textual form › Software
Activities
-
Promoting 8C110-TI in HKCC Online Programme Talks (24 June, Tuesday, PM)
Li, H. J. (Speaker)
25 Jun 2025Activity: Other
-
Planning a tour to Hong Kong Palace Museum for 8C110-TI in Summer
Li, H. J. (Programme Leader)
Jun 2025Activity: Other
-
Subject Leader of LCS4558 Applied Translation Studies
Li, H. J. (Subject Leader)
Jun 2025 → Aug 2025Activity: Other
-
Promoting 8C110 Programs in EDB Information Expo on Multiple Pathways 2025 多元出路資訊 Show (23-24 May 2025, Fri-Sat)
Li, H. J. (Speaker)
24 May 2025Activity: Other
-
Promoting 8C110-TI in PolyU HKCC face-to-face Programme Talks (15 Feb, 2025, Saturday)
Li, H. J. (Speaker)
16 May 2025 → …Activity: Other